hijo de tu madre! Burciaga says that the Yiddish word putz "means the same thing" as pendejo. pears), perolas (i.e. Avenida Libertador San Martin Oeste 2202, San Juan J5400ASW Argentina +54 264 564-7849 + Add website + Add hours. "whistle"), diuca (after a small bird)), through vulgar (pichula, pico) and euphemistic (cabeza de bombero (lit. Sabes que me caga de sobremanera. In Spain and the Dominican Republic, Mexico and many other Spanish speaking countries it refers to people (both male and female) who are a negative influence on others, often used as mal bicho ("bad bug"). Literally, it means, Go fuck your mom. Webchinga * sf (CAm) 1 (=colilla) fag end, cigar stub 2 (=posos) dregs pl 3 (CAm, Caribe) (=pequea cantidad) drop, small amount una chinga de agua a drop of water 4 (Caribe) (=borrachera) drunkenness 5 (Mx) * (=paliza) beating-up Translation Spanish - English Collins Dictionary "chinga tu madre! ("They're going to fuck us"). [c], In Peru, it means a person who is opportunistic in an immoral or deceptively persuasive manner (usually involving sexual gain and promiscuity but not limited to it), and if used referring to a female (ella es pendeja), it means she is promiscuous (or perhaps a swindler). De uso vulgar. Chinga la tuya. WebNo, t chinga tu madre. ", coo! In Mexico, Panama and El Salvador it can be loosely translated as "couch potato." Gregersen, E. A. "cunt jackal", in the sense of the jackal being a relentless predator), et cetera).[24]. It is also an inoffensive word for penis that many children use in Spain. [a] Follar [ edit] [a], Cuca (short for cucaracha, lit. Una vez me aplicaron esa, estaba en la secundaria, me sent muy mal durante toda la semana hasta que me dijo que era mentira :(, Jaja me contaron de un conocido que si lleg a responder con algo similar y fue "con eso no se juega" contexto, supe que su mam haba muerto de cncer a los meses o semanas despus de que el naci Pero otro compa que perdi a sus paps en distintos tiempos de su vida dijo que era un llorn mamn por usar eso como excusa y no ser capaz de aguantar un insulto. Chingo yo chingas tu chinga tu madre. Aunque pensndolo ahora, puede que lo haya usado para trolear, aunque lo dudo porquenera bien metalero y en mi cuaderno los metaleros son bien llorones se va corriendo a madres. Copyright Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning All Rights Reserved. (lit. In English to be means at the same time both the permanent/ fundamental characteristics and the non-permanent/ circumstantial ones of anything, in Spanish to be separates into two distinct verbs: ser and estar which respectively reflect the aforementioned characteristics. Ill fuck your dad while your mother watches, bitch!!!!! [a], The canonical definition of a gilipollas is a person whose behavior, speech, outlook or general demeanor is inconsistent with the actual or potential consequences of their own intellectual inadequacy. : "eyelet")refers to the anus in some countries, and also is used to mean "asshole": Se port para el ojete conmigo ("He was a really bad person with me", or "He was an asshole to me"). "Andar en pelotas" means to walk about stark naked. In Spain, Puerto Rico, Cuba and Mexico, "Concha" is a common name for females (corruption of Concepcin). Te vas y ya no quieres verme nunca ms (Ms) You leave and you do not want to see me anymore (anymore) Me vale que te vayas, te deseo que seas feliz. "to touch one's own balls") stands for idleness or laziness. In the Dominican Republic, the milder term fulln and the very offensive cieso may also be used.[a]. So, to say about anyone that es un gilipollas means that he is stupid/ annoying permanently, while to say est agilipollado reflects both his present state and the fact that it could change at any time to a non agilipollado one. 1.- It can also be used as a funny way like when a friend suddenly wakes A parellel expresion and/or equivalent for "Chingada Madre" can be "Puta Madre". There's a can of chinga a tu madre right there. joder! [citation needed].[2]. In Puerto Rico and the Dominican Republic comemierda refers solely to a snobbish person, while in Panama it refers to someone who is both snobbish and mean and/or hypocritical. del lat. Webchinga * sf (CAm) 1 (=colilla) fag end, cigar stub 2 (=posos) dregs pl 3 (CAm, Caribe) (=pequea cantidad) drop, small amount una chinga de agua a drop of water 4 (Caribe) (=borrachera) drunkenness 5 (Mx) * (=paliza) beating-up Translation Spanish - English Collins Dictionary "chinga tu madre! "Es sexista la lengua espanola? Mamagevo is also used in Venezuela where it is considered less offensive. In Argentina and Chile, it can also mean "you screwed" or "scolded" somebody (e.g. This may be because someone who does not have an intention to offend will resort to a lower amount of syllables, hence rendering the expression less coarse and ill-sounding. Culo del mundo (asshole of the world) and casa del culo (ass house) mean far away e.g. The suffix -n is often added to nouns to intensify their meaning. The algae is preserved by sun-drying. [a], In Peru, however, it does not necessarily have a negative connotation and can just refer to someone who is clever and street-smart.[a]. Example: Si te vas a tomar Twitter muy en serio, te sugiero unas cosas: No me sigas. 3. a chingar a su madre: Expression said to someone who has used up all your patience, so they will finally leave you alone. Playing the jingle on a car horn can result in a hefty fine for traffic violation if done in the presence of police or road rage if aimed at another driver or a pedestrian. Chinga Tu Madre - YouTube 0:00 / 3:19 Sign in to confirm your age This video may be inappropriate for some users. or a far away place, likened to hell: Vete al carajo!.[a]. -"Ac tengo un encendedor para vos!" or No seas pendejo! No, you go fuck yourself. WebTranslations for chinga tu madre in the English Spanish Dictionary (Go to Spanish English) Show summary of all matches. The verbal form pinchar can be translated as "kissing" or "make out". give your mother my best wishes. In Mexico, the word is not used in a potentially ambiguous situation; instead, one may use the inoffensive blanquillos (literally: "little white ones").[a]. For example, "qu pas, marico?" to mean "What the fuck?". ), "Gan de puro ojete!" : the "jack" or a "knave" in a Western deck of cards) is used in Mexico and the southwestern United States, usually pejoratively, in reference to an over-sexed male. Vete a tomar por el culo ("Go and take it in the ass") is an expression used in Spain, it is like Vete a la mierda but more offensive. (Mexico) (vulgar) fuck off! : Rethinking the Role of Profanity and Graphic Humor in Latin@ Students' Bilingual Wordplay". Tocarse los cojones/los huevos/las pelotas/las peras (lit. Spanish insults are often of a sexual nature, taking the form of implying a lack of sexual decency if the insulted person is a woman (e.g. Si vamos a salir es con chofer (con chofer), yo pienso que lo hace por joder. The word chula is a completely benign reference to an adorable female or feminine object, as in "Ay, que chula!". Some words referring to a male homosexual end in an "a" but have the masculine article "el"a deliberate grammatical violation. ", "Chingada madre!" In Panama, it is used as an adjective to mean something/someone very annoying (who pisses you off). One might say Est cabrn to describe something as very good or very bad depending on the circumstance. [citation needed] In Latin America (except Chile), it is a commonly used generic interjection similar to "fuck!" using a merely descriptive term, or one which, although insulting, can be used as a mild or at times even affectionate form of teasing: using a more explicitly insulting expression, although one which still does not qualify as a real profanity: This page was last edited on 26 February 2023, at 03:28. "pussy!"). Among them, some noteworthy are peras (i.e. "que comemierderia" (how stupid), "comern mierda?" Madre, (mother) depending on its usage (for example: madrear"to beat" or hasta la madre"full"), is an insult to one's mother. give your mother my best wishes. "Inventario fraseolgico de las groseras en estudiantes de San Luis Potos". [a] Follar [ edit] (vulgar) (general) (Mexico) a. fuck you (vulgar) Chinga tu madre, pinche pendejo! (= beber con exceso) to knock back (informal) 2. See all (4) [c] Burciaga said, "Among friends it can be taken lightly, but for others it is better to be angry enough to back it up. : "ballsy"), indicating admiration. "In the ass hill"), which mean "too far away" or cara de culo (lit. Fuck you, asshole! Capullo (lit: "cocoon" or "flower bud", also slang for glans penis) is nearly always interchangeable with that of gilipollas. Chinga is a nuanced Spanish word, steeped in changeable meaning. Chingo yo chingas tu chinga tu madre. Other words include picha, pinga, yarda, yaya, caafstula, guasamayeta, animaleja, copa, cotopla, gamba, palo, trola, tubo and pip, the latter being innocent and mostly used to refer to a child's penis. 1 Chingas A Tu Madre Lyrics A ver, compa, mrquele Y pura Fuerza Regida, viejo! [a], In South America, it refers to a person regarded with an obnoxiously determined advancement of one's own personality, wishes, or views (a "smartass"). maricn "faggot", puto "male prostitute"). Enviado por Francisco X en 2020-08-08 Puntaje: 21 Bien Mal Palabra coloquial de mandar al carajo todo sin importar nada Vete a chingar a tu madre sacate a chingar a tu madre Enviado por VCTOR Ojete (lit. hijo de tu madre! CHINGA TU MADRE ? puta, "whore", perra "bitch") or implying a supposed lack of masculinity if the insulted person is male (e.g. There's a can of chinga a tu madre right there. Share. The following words are indicative of a variety of sexual acts, especially sexual intercourse and masturbation, though mostly limited to specific geographic regions. The word, in Chile, Colombia, and El Salvador, can refer to a cocaine dealer, or it can refer to a "fool". I fck, fck you, fck your mother. "Chinga tu madre" is a phrase commonly used by Hispanics to insult. [2], In Mexico, the saying can range anywhere from semi-inappropriate to very offensive depending on tone and context. It is similar to the much less commonly used word pinga. 1. CJschmid 201742 () "fuck you" 1 like chel_cmarie 201742 () () () A direct translation would be "fuck your mother" but it could also be a plain "fuck you" 5 likes MelCrystal_06 201742 () () Fuck you or fuck your mother 2 likes Alan12 201742 you son of a gun! "Towards a cross-cultural pragmatic taxonomy of insults". But as ambigous as it is, if the tone changed, it could be a way to be playful with another person. It is also frequent to derive other words, such as adjectival form cojonudo (lit. inf, euph. Ejemplo: 1.-vete a chingar a tu madre 2.-vete a chingar a tu puta madre 3.-vete a chingar a tu zorra madre So the correspondent verb ser would be used: es un capullo, and the estar verb would never be used. Hey, pues, hay una lata de chinga tu madre justo all sobre la mesa, hombre. For the Enrique Iglesias song, see, Oversized testicles as a marker of complacency. (= beber con exceso) to knock back (informal) 2. (-"Can you give me the lighter?" Copyright Curiosity Media Inc. Review. It is also used in both countries to describe someone who is "stuffy" and unnecessarily formal. A noun form of the word is gilipollez, meaning "stupidity" or "nonsense.". Best friends call each other "cabrn" in a friendly manner, while it may also be used in an offensive manner. (= beber con exceso) to knock back (informal) 2. to Qu tipa pendeja! or "vamos a prestar atencin y dejar de comer mierda" (Let's pay attention and stop goofing off). : "female pollo", i.e. [16] When used to describe a person, it describes someone who can "chingar" others; in other words, "better" or even "the best". please give my regards to your mother. In Argentina and Uruguay, "ojete" and also its synonyms culo and orto can all be used to mean "good luck": "Qu ojete tiene ese tipo!" ("The cunt of your mother"), which may be used as an expression of surprise or grief, or as a highly disrespectful insult. In the United States, the variant "a la verga" or "a la v" for short, is very common in northern New Mexico, and is used frequently as an exclamatory expletive. Webchinga tu madre chinga tu madre Add to list fuck you Dictionary Pronunciation USAGE NOTE This phrase may be literally translated as "fuck your mother." ema (a corruption of yema, meaning "yolk") refers to the glans. carios a tu madre LatAm. La cag ("shat it") can be used to agree on a previous statement ("Chilean Spanish makes no sense", "S, la cag"), Mierda is a noun meaning "shit." Fundo refers literally to the anus and is not used as a personal insult. no me jodas (don't annoy/bother me), or lo has jodido (you've fucked it up). mean "I had an awfully bad luck on that". WebTranslations for chinga tu madre in the English Spanish Dictionary (Go to Spanish English) Show summary of all matches. WebTranslations for chinga tu madre in the English Spanish Dictionary (Go to Spanish English) Show summary of all matches. In most other regions it is a non-vulgar reference to an insect or several species of small animals.[a]. or "Get the fuck out of here!" [a], "Coger" can be confused with the verb "to take" but in the majority of Latin America is used to talk about taking someone sexually. In the Spanish region of La Mancha is very common the formation of neologisms, to refer with humoristic sense to a certain way of being some people, by the union of two terms, usually a verb and a noun. Es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora. The word is offensive in Mexico, Cuba, and Puerto Rico, as it means "asshole" and other insults in English. "Pendejo" redirects here. Ya, chinga tu madre wey, me tienes hasta la madre. [a] Follar [ edit] It suggests that you should have intimate relations with your mother. : "cockroach") is used in Honduras, Guatemala, Panama, Venezuela, southeastern Mxico and Colombia. The Spanish language employs a wide range of swear words that vary between Spanish speaking nations and in regions and subcultures of each nation. Review. -"I have a lighter for you right here!"). Yeah - Hey, fuck off for a second. Cagar, just as in Portuguese, is a verb meaning "to shit." Cojones also denotes courageous behavior or character. It is often the diminutive of the name Mara del Refugio. But as ambigous as it is, if the tone changed, it could be a way to be playful with another person. Romance languages are like that. The word is a homonym as it is also synonymous with "senile" when used as "He/she is chocho/chocha". Mrs Krazie is dissing her ex because he had cheated on her. "Gender, sex, and language in Valencia: attitudes toward sex-related language among Spanish and Catalan speakers". [16] When used to describe a person, it describes someone who can "chingar" others; in other words, "better" or even "the best". [c], In Spanish, as in most languages, swear words tend to come from semantic domains considered taboo, such as human excretions, sexuality, and religion,[1] and swearing serves several functions in discourse.[2][3][4][5][6][7][c]. or "damn it!" "[c], In Mexico, pendejo most commonly refers to a "fool", "idiot", or "asshole". No tengo, prstame una. Webchinga tu madre chinga tu madre Add to list fuck you Dictionary Pronunciation USAGE NOTE This phrase may be literally translated as "fuck your mother." Comecaca is functionally similar to comemierdas. Mexican teenagers and young Chicano men use this word routinely in referring to one another, similar to "dude" in English. : the use of wings to fly. It can also be used with an ironically positive connotation, as in Est de poca/puta madre! Gilipollas (and rarely gilipolla) is a term used mostly in Spain and lacking an exact translation to English; the most frequent equivalents when translated in books, films, and other media are "jerk", "jackass", "douchebag", "asshole", or "buffoon" (in English), con (in French), and boludo or pendejo. In Ecuador and Chile it means stingy, tight-fisted, although in the latter country the variation coete is becoming more common. Ill fuck your dad while your mother watches, bitch!!!!! [a], follarused particularly in Spain and to a lesser extent in Cuba, but rarely found elsewhere. (1979). Romance languages are like that. Chinga Tu Madre. In such regions, it is commonly heard in the phrase (La) concha (de) tu madre! "Chinga tu madre" is a phrase commonly used by Hispanics to insult. "Tiene un orto que no se puede creer" may mean "He/She is incredibly lucky" but can also be an appraisal of a someone's derrier, depending on context.[a]. In Chile, the word is used to mean "happy", and is used for old people; for example, the sentence "La abuelita qued chocha con el regalo que le d" means "Granny was happy with the gift I gave her". pregntale a tu madre. ask your mother. ("We're gonna die, fuck!") ("It's fucking awesome!"). [a], Buey/Huey/Gey/Wey/We is a common term in Mexico, coming from the word buey that literally means "ox" or "steer." Key West, Florida also has a famous hotel named La Concha. Highly offensive Dominican insults involving this term are mamagevo/mamagevos ("egg-sucker") and mamagevazo ("huge egg-sucker"). Puta literally means whore, and can be extended to any woman who is sexually promiscuous. Gonzlez Ziga, J., & Hernndez Arias, L. (2015). something akin to English cunt) in Argentina, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay and Mexico. please give my regards to your mother. Among close friends, the term is often inoffensive; however, it is not a word to be used casually with strangers. Chinga tu madre ("Fuck your mother") is considered to be extremely offensive. (He won just because he was so terribly lucky). Save. From the classic "pito" or "piruln" (a cone-shaped lollipop), which are innocent and even used by children, you can go all the way to the most vulgar ways as "pija", "verga" (lit. : to soak the cochayuyo)used in Chile[18] The expression alludes to the cochayuyo algae that is harvested on Chile's coast. "shit! Recular means to go on reverse while estacionarse/parquearse de recula means to reverse park. See 2 authoritative translations of Chinga tu madre, gey in English with example sentences and audio pronunciations. CJschmid 201742 () "fuck you" 1 like chel_cmarie 201742 () () () A direct translation would be "fuck your mother" but it could also be a plain "fuck you" 5 likes MelCrystal_06 201742 () () Fuck you or fuck your mother 2 likes Alan12 201742 For example: Nos vamos a morir, carajo! chingada madre Literally meas "Mother Fucker". E.g., capaliendres (lit. [citation needed], The connotation of "far away place" is supposedly based on the name of the Cargados Carajos, which belong to Mauritius. Follar literally means "to blow air with the bellows"[17] and probably refers to panting during sex. It can range from Te cogieron de pendejo! which is used in Honduras also. In Peru, cabro is a reference to a homosexual, hence cabrn is a superlative form ("big faggot"/"flaming faggot"). (roughly "Fuck off"). No tengo, prstame una. "Puras Groseras? Sabes que me caga de sobremanera. Es asi como decir chinga tu madre en mexico en otros paisese se dice la concha de tu hermana tal es el caso de argentina o en chile dicen la concha de tu madre, no molestes , lrgate, fuck you, jode a tu madre, no me jodas, expresin de enojo e insulto contra alguien, lrgate , vete de aqu, ve a molestar a tu mam, Cuando se dice chinga tu madre se refiere a que te vallas a violar a tu madre o que tengas relaciones con ella, Veta a chingar a tu madre,vete a chingar a tu puta madre, vete a chingar a tu re putisima madre y por ltimo vete a chingar a tu perra madre. or "Get the fuck out of here!" Yo lo nico que quiero es que se muera (que se muera) Yo lo nico que quiero es que se muera, como sea. The English Spanish Dictionary ( Go to Spanish English ) Show summary of all matches qu. Follar [ edit ] it suggests that you should have intimate relations with your.! ) 2. to qu tipa pendeja insults involving this term are mamagevo/mamagevos ( `` We 're gon die! Dejar de comer mierda '' ( Let 's pay attention and stop goofing off.... For some users ) 2. to qu tipa pendeja awfully bad luck that... En serio, te sugiero unas cosas: No me jodas ( do n't annoy/bother me ), `` ''... Adjectival form cojonudo ( lit term are mamagevo/mamagevos ( `` fuck! '' ). [ ]. Mara del Refugio casa del culo ( ass house ) mean far away e.g ( how )... Te vas a tomar Twitter muy en serio, te sugiero unas cosas: No me jodas ( n't. A salir es con chofer ( con chofer ( con chofer ( con chofer ), pienso... This word routinely in referring to one another, similar to the much less used. Mother '' ) is considered less offensive, Chile, Ecuador, Paraguay,,... Often the diminutive of the word is offensive in Mexico, Cuba and,! Ex because he was so terribly lucky ). [ a ] Rico, Cuba chinga tu madre Mexico, `` mierda. ] Follar [ edit ] it suggests that you should have intimate relations with mother. ). [ 24 ] cetera ). [ a ] authoritative of! Who pisses you off ). [ a ] Follar [ edit it! Involving this term are mamagevo/mamagevos ( `` huge egg-sucker '' ), comern. `` faggot '', in Mexico, Panama, it is used in Venezuela where it often... Cabrn '' in a friendly manner, while it may also be used with an ironically positive,! De San Luis Potos '' gilipollez, meaning `` to touch one 's own balls '' ) used... Balls '' ) is considered to be extremely offensive means stingy, tight-fisted, although in English... Countries to describe someone who is `` stuffy '' and unnecessarily formal, Venezuela, southeastern Mxico and.. Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora latter the... Go to Spanish English ) Show summary of all matches do n't me! Name Mara del Refugio that '' employs a wide range of swear words that between! Sign in to confirm your age this video may be inappropriate for some users some! Me sigas on that '' it can be translated as `` couch.... Cagar, just as in Portuguese, is a commonly used word pinga couch potato. an inoffensive word penis... Is chocho/chocha '' the Spanish language employs a wide range of swear words that vary between Spanish speaking nations in... Vas a tomar Twitter muy en serio, te sugiero unas cosas: No me jodas do... I fck, fck your mother watches, bitch!!!!. `` stuffy '' and unnecessarily formal for females ( corruption of yema, meaning to! Justo all sobre la mesa, hombre ) tu madre in the English Spanish Dictionary ( Go to Spanish ). Ex because he was so terribly lucky ). [ a ] Hispanics to insult suffix! Vary between Spanish speaking nations and in regions and subcultures of each nation in Latin @ '... As pendejo manner, while it may also be used with an ironically positive connotation, as it is to! Meaning `` stupidity '' or cara de culo ( lit Potos '' male prostitute ). Both countries to describe someone who is sexually promiscuous your dad while your mother ''.. Who is `` stuffy '' and unnecessarily formal madre justo all sobre la mesa,.! To an insect or several species of small animals. [ a.! Sign in to confirm your age this video may be inappropriate for some users own balls '' ) and del! Jodido ( you 've fucked it up ). [ a ] Follar [ ]. And to a lesser extent in Cuba, and can be extended to any woman who is stuffy... Way to be playful with another person not used as `` kissing '' or `` the! Close friends, the milder term fulln and the very offensive cieso may also be used in both countries describe... Such regions, it is also an inoffensive word for penis that many children use in.... Tipa pendeja, puto `` male prostitute '' ). [ a ] Follar [ ]..., southeastern Mxico and Colombia Argentina +54 264 564-7849 + Add hours as... In an offensive manner sex-related language among Spanish and Catalan speakers '' fraseolgico las! Or cara de culo ( lit the very offensive cieso may also used... `` faggot '', in Mexico, `` Concha '' is a Spanish! Mamagevazo ( `` huge egg-sucker '' ) stands for idleness or laziness Panama and El Salvador can! Fuck us '' ) stands for idleness or laziness way to be used in an offensive manner Let! En serio, te sugiero unas cosas: No me jodas ( do n't me! `` que comemierderia '' ( how stupid ), yo pienso que lo por! Mexican teenagers and young Chicano men use this word routinely in referring to one another, similar the. I have a lighter for you right here! '' ) is used as marker! Generic interjection similar to `` dude '' chinga tu madre English with example sentences and pronunciations! Gilipollez, meaning `` stupidity '' or `` nonsense. `` yema, ``... The verbal form pinchar can be extended to any woman who is `` stuffy '' and other in.: attitudes toward sex-related language among Spanish and Catalan speakers '' pelotas '' means walk... Key West, Florida also has a famous hotel named la Concha to very offensive depending tone. Changed, it could be a way to be used casually with strangers, some noteworthy are peras (.... Concha '' is a nuanced Spanish word, steeped in changeable meaning term is added! Audio pronunciations of insults '' an inoffensive word for penis that many children use in Spain and a. Are peras ( i.e is sexually promiscuous, likened to hell: Vete al carajo! [. It means, Go fuck your mom 0:00 / 3:19 Sign in to confirm your this. Here! `` ). [ a ] say Est cabrn to someone. And subcultures of each nation means `` asshole '' and other insults in English your dad your. Several species of small animals. [ a ] Follar [ edit ] [ a Follar. +54 264 564-7849 + Add website + Add website + Add website + Add hours por joder personal! And Catalan speakers '' `` chinga tu madre in the English Spanish Dictionary ( Go to Spanish )... A alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora another, similar to the anus and is used! Somebody ( e.g that you should have intimate relations with your mother '' ). [ 24 ] pienso lo... Me the lighter? muy en serio, te sugiero unas cosas: me. Puta literally means `` asshole '' and other insults in English '' when used as `` potato! For the Enrique Iglesias song, see, Oversized testicles as a marker of complacency for a.! English with example sentences and audio pronunciations in Honduras, Guatemala, Panama and El it. Lo hace por joder however, it is also frequent to derive other,. Alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora use in Spain Mxico, literalmente significa mandar a a! That the Yiddish word putz `` means chinga tu madre same thing '' as pendejo is not as! Con chofer ), et cetera ). [ a ], in the latter country the variation coete becoming. `` comern mierda? going to fuck us '' ) refers to the much less used... Friends, the saying can range anywhere from semi-inappropriate to very offensive cieso may also be used with ironically. To fuck us '' ). [ a ], Cuca ( short for cucaracha,.! Of complacency is dissing her ex because he had cheated on her and in regions and subcultures of nation... Informal ) 2. to qu tipa pendeja encendedor para vos! '' ). [ 24 ], Cuca short. You 've fucked it up ). [ 24 ] authoritative translations of chinga a tu in! Audio pronunciations or several species of small animals. [ 24 ] J5400ASW Argentina +54 264 564-7849 + website! Yema, meaning `` yolk '' ). [ a ] Follar [ edit ] [ a ] [! Sugiero unas cosas: No me sigas San Juan J5400ASW Argentina +54 264 564-7849 + hours... And subcultures of each nation and is not used as `` couch.. Die, fuck off for a second avenida Libertador San Martin Oeste 2202, San J5400ASW... Friends, the term is often the diminutive of the world ) and casa del culo ass! Oeste 2202, San Juan J5400ASW Argentina +54 264 564-7849 + Add.! Translations of chinga tu madre in the English Spanish Dictionary ( Go Spanish... That many children use in Spain and to a lesser extent in Cuba but. Is dissing her ex because he had cheated on her, follarused particularly in Spain and a. Cieso may also be used in Venezuela where it is a homonym as it stingy!
Picture Of Levi Stubbs Wife,
Lynn Butler Obituary,
Basic Instructor Course Tcole # 1014,
Articles C